Update sub-directory for module already added to deno.land/x
The title pretty much says it all, but the module in question is
hot_mod, and the current subdir is src/modules but I want to change it to '' (empty string)
